<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>采薇 &#187; 幸福</title>
	<atom:link href="http://vicia.me/tags/%e5%b9%b8%e7%a6%8f/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://vicia.me</link>
	<description>暖</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 19:59:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>幸福的味道</title>
		<link>http://vicia.me/the-taste-of-happiness.html</link>
		<comments>http://vicia.me/the-taste-of-happiness.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Oct 2009 22:15:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vicia</dc:creator>
				<category><![CDATA[德国人也闯红灯]]></category>
		<category><![CDATA[幸福]]></category>
		<category><![CDATA[德国生活]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://viciasun.cn/?p=1069</guid>
		<description><![CDATA[23号是Leonie的3岁生日，昨天受邀去Jähnigen家做客。这一次，Jähnigen先生和Ayleen没有在车站等我，所以当我发现市政厅的大门紧锁时，颇有些慌张，因为我没有他们的联系方式(除了E-Mail)。幸运的是，他们的朋友也恰好这时候赶到，我这才知道，住户们通常走的是后门…… 又见面了。握手握手握手……这一次，Jähnigen全家都在，Jähnigen先生，Jähnigen夫人，Marco，Sandra，Sascha，Ayleen和小寿星Leonie。加上他们的朋友夫妇和我，一共10个人。我原本以为，给一个3岁的小朋友过生日，这个规模已经不小了；没想到Jähnigen夫人告诉我们，昨天这儿有18个人……“哦，好大的一家子，把这个屋子挤得满满的。”她开心地说。18个人，我记得外婆80大寿的时候，家里也没这么多人。Leonie真幸福。^^ 小寿星收到了好多礼物。我带去的是一只手上带磁铁的小猴子和一张写有德语和汉语祝词生日贺卡(希望很多年以后，Leonie能看懂那些汉字)，除此之外，她还收到了一个里面装有各种零食的书包，两套诊箱玩具(里面有听诊器，绷带，剪刀，针筒，镊子，体温计，牙镜，拔牙钳……还有交给病人的医生工作时间表，以及由小医生来填写的病历等等)，一件Sandra亲手绣上图案的T恤(正面是hello kitty，背面是单词和一只小山羊，两面的图像都惟妙惟肖，很是精致)…… Leonie真幸福。 照例先喝咖啡，吃点心。而后，Leonie又把我拉到了她的卧室里，这一次是搭铁轨。成果如下(其实能弄成这个样子，完全是Jähnigen先生的功劳^_^)： 我很喜欢和Leonie在一起，不仅是因为她很小很可爱，更是因为和她在一起，我不必太拘谨，也不需要太费力去组织自己的语言。完全自然、放松的感觉。而且，陪小Leonie玩很省事儿。我拍了很短的一段小火车在铁轨上跑了一圈的视频，然后在相机上放给Leonie看，每看完一遍她都会说“Noch einmal”(再看一次)，于是再放一遍，就这样重复了10多次，她终于不想看了。诸如此类的例子还包括，她今天拎着那两个诊箱，给我看了无数次的病。- - 我一次又一次的被打针，被缠绷带，被看牙齿……还好，我一点儿也不觉得烦，反而觉得，有这么一个可爱的女儿，是多么幸福呀。 接近傍晚的时候，Leonie终于不想呆在她的卧室了，于是我们来到了客厅。Sandra和Ayleen正在画画。不得不说，Sandra的画技是一流的，她画出来的小鼹鼠逼真又可爱(忘记拍照了&#62;&#60;)，和下面这只几乎一模一样： 不仅是画画，Sandra和Sascha还和朋友一起组织了一个乐队，并且出了CD。Jähnigen先生给我们放了一些他们的音乐，里面还有Ayleen献唱呢。^^ 而后，最精彩的，也最让我感慨的，就是Ayleen的亲自演出。8岁的她，吉他已经弹得很好了。拿来乐谱之后，Jähnigen夫人给她举着乐谱，她边弹边唱，那专注的神情着实感动了我。而在一旁，Leonie也拿着一个小电吉他玩具学着姐姐的样子拨着，扭着，还挺像那么回事儿。大家都被她逗笑了。那一刻，我看着Ayleen灵动的手指，不由得有瞬间的失神，这样的气氛，这样的生活，真的好令人羡慕啊。他们有心情，有时间，为自己的孩子举办这样一个生日聚会，家人、朋友围坐在一起，喝茶聊天听音乐，热烈却不喧闹。他们任由孩子们做自己喜欢的事情，发展兴趣爱好，不会加以阻拦反而为他们喝彩。他们真诚而礼貌，爸爸给女儿倒饮料的时候，她会说“谢谢”；儿子与父母道别的时候，妈妈会去拥抱他，愿他一切顺利，随时都可以回来看看，爸爸会和他握手，祝福。站在一旁看着他们，感受着这种温馨，我忍不住认为，他们活得很幸福。 后记：在中国，我们也拥有属于我们的幸福。只是今天实在很感慨，因为相比起来，我们的幸福来得未免有些辛苦；甚至一些时候，那不过是一种“知足常乐”的无奈。真的希望有那么一天，我们的祖国能够更加强大，我们的生活能够更加富足与快乐。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>23号是Leonie的3岁生日，昨天受邀去Jähnigen家做客。这一次，Jähnigen先生和Ayleen没有在车站等我，所以当我发现市政厅的大门紧锁时，颇有些慌张，因为我没有他们的联系方式(除了E-Mail)。幸运的是，他们的朋友也恰好这时候赶到，我这才知道，住户们通常走的是后门……</p>
<p>又见面了。握手握手握手……这一次，Jähnigen全家都在，Jähnigen先生，Jähnigen夫人，Marco，Sandra，Sascha，Ayleen和小寿星Leonie。加上他们的朋友夫妇和我，一共10个人。我原本以为，给一个3岁的小朋友过生日，这个规模已经不小了；没想到Jähnigen夫人告诉我们，昨天这儿有18个人……“哦，好大的一家子，把这个屋子挤得满满的。”她开心地说。18个人，我记得外婆80大寿的时候，家里也没这么多人。Leonie真幸福。^^</p>
<p><span id="more-1069"></span></p>
<p>小寿星收到了好多礼物。我带去的是一只手上带磁铁的小猴子和一张写有德语和汉语祝词生日贺卡(希望很多年以后，Leonie能看懂那些汉字)，除此之外，她还收到了一个里面装有各种零食的书包，两套诊箱玩具(里面有听诊器，绷带，剪刀，针筒，镊子，体温计，牙镜，拔牙钳……还有交给病人的医生工作时间表，以及由小医生来填写的病历等等)，一件Sandra亲手绣上图案的T恤(正面是hello kitty，背面是单词和一只小山羊，两面的图像都惟妙惟肖，很是精致)…… Leonie真幸福。</p>
<p>照例先喝咖啡，吃点心。而后，Leonie又把我拉到了她的卧室里，这一次是搭铁轨。成果如下(其实能弄成这个样子，完全是Jähnigen先生的功劳^_^)：</p>
<p style="text-align: center"><img src="http://i92.photobucket.com/albums/l24/joysunsl/blog/the-taste-of-happiness-1.jpg" alt="the-taste-of-happiness-1" /> <img src="http://i92.photobucket.com/albums/l24/joysunsl/blog/the-taste-of-happiness-2.jpg" alt="the-taste-of-happiness-2" /></p>
<p>我很喜欢和Leonie在一起，不仅是因为她很小很可爱，更是因为和她在一起，我不必太拘谨，也不需要太费力去组织自己的语言。完全自然、放松的感觉。而且，陪小Leonie玩很省事儿。我拍了很短的一段小火车在铁轨上跑了一圈的视频，然后在相机上放给Leonie看，每看完一遍她都会说“Noch einmal”(再看一次)，于是再放一遍，就这样重复了10多次，她终于不想看了。诸如此类的例子还包括，她今天拎着那两个诊箱，给我看了无数次的病。- - 我一次又一次的被打针，被缠绷带，被看牙齿……还好，我一点儿也不觉得烦，反而觉得，有这么一个可爱的女儿，是多么幸福呀。</p>
<p>接近傍晚的时候，Leonie终于不想呆在她的卧室了，于是我们来到了客厅。Sandra和Ayleen正在画画。不得不说，Sandra的画技是一流的，她画出来的小鼹鼠逼真又可爱(忘记拍照了&gt;&lt;)，和下面这只几乎一模一样：</p>
<p><img class="alignright" src="http://i92.photobucket.com/albums/l24/joysunsl/blog/the-taste-of-happiness-3.jpg" alt="the-taste-of-happiness-3" /></p>
<p>不仅是画画，Sandra和Sascha还和朋友一起组织了一个乐队，并且出了CD。Jähnigen先生给我们放了一些他们的音乐，里面还有Ayleen献唱呢。^^ 而后，最精彩的，也最让我感慨的，就是Ayleen的亲自演出。8岁的她，吉他已经弹得很好了。拿来乐谱之后，Jähnigen夫人给她举着乐谱，她边弹边唱，那专注的神情着实感动了我。而在一旁，Leonie也拿着一个小电吉他玩具学着姐姐的样子拨着，扭着，还挺像那么回事儿。大家都被她逗笑了。那一刻，我看着Ayleen灵动的手指，不由得有瞬间的失神，这样的气氛，这样的生活，真的好令人羡慕啊。他们有心情，有时间，为自己的孩子举办这样一个生日聚会，家人、朋友围坐在一起，喝茶聊天听音乐，热烈却不喧闹。他们任由孩子们做自己喜欢的事情，发展兴趣爱好，不会加以阻拦反而为他们喝彩。他们真诚而礼貌，爸爸给女儿倒饮料的时候，她会说“谢谢”；儿子与父母道别的时候，妈妈会去拥抱他，愿他一切顺利，随时都可以回来看看，爸爸会和他握手，祝福。站在一旁看着他们，感受着这种温馨，我忍不住认为，他们活得很幸福。</p>
<p>后记：在中国，我们也拥有属于我们的幸福。只是今天实在很感慨，因为相比起来，我们的幸福来得未免有些辛苦；甚至一些时候，那不过是一种“知足常乐”的无奈。真的希望有那么一天，我们的祖国能够更加强大，我们的生活能够更加富足与快乐。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vicia.me/the-taste-of-happiness.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>16</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ich wuersch dir alles glueck der Erde ——愿你幸福平安</title>
		<link>http://vicia.me/ich-wuersch-dir-alles-glueck-der-erde.html</link>
		<comments>http://vicia.me/ich-wuersch-dir-alles-glueck-der-erde.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Jul 2008 09:20:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Vicia</dc:creator>
				<category><![CDATA[新一是音痴]]></category>
		<category><![CDATA[学德语]]></category>
		<category><![CDATA[幸福]]></category>
		<category><![CDATA[歌曲]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://visun86.cn/?p=67</guid>
		<description><![CDATA[Manchmal suchst du nach Verständnis Manchmal suchst du einen Freund einfach einen der dich geliebt hat mit dir lacht und mit dir weint Manchmal scheint dein Leben sinnlos Manchmal über Erde schön Es gibt immer Licht und Schatten Und du musst durch beides gehen 有时候你只是需要一些理解 有时候你只想寻找一个朋友 只要他爱你 愿陪你笑，陪你哭 有时候生活看起来毫无意义 有时候万物都如此美妙 生活中总有光明与阴影 你必须一一体味]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Manchmal suchst du nach Verständnis<br />
Manchmal suchst du einen Freund<br />
einfach einen der dich geliebt hat<br />
mit dir lacht und mit dir weint<br />
Manchmal scheint dein Leben sinnlos<br />
Manchmal über Erde schön<br />
Es gibt immer Licht und Schatten<br />
Und du musst durch beides gehen</p>
<p>有时候你只是需要一些理解<br />
有时候你只想寻找一个朋友<br />
只要他爱你<br />
愿陪你笑，陪你哭<br />
有时候生活看起来毫无意义<br />
有时候万物都如此美妙<br />
生活中总有光明与阴影<br />
你必须一一体味</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://vicia.me/ich-wuersch-dir-alles-glueck-der-erde.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

